# 多语言同步配置说明

来源快照：`result_data_new_260518.json`

- 来源 ID：`1214469880625700989`
- 模块：集成中心
- 目录：HR同步 - 配置示例
- space ID：`1158011075224911873`
- 原文链接：未提供
- 产品基线：未提供

## 正文

# 一、需求背景

第三方数据例如部门名称、分部名称、人员名称有多语言，如何将多语言数据同步到OA。

# 二、操作步骤

## 1.支持同步多语言的字段

人员： 姓名

部门： 部门名称、部门全称

分部： 分部名称、分部全称

岗位： 岗位名称

(注：暂不支持自定义字段多语言数据的同步；E9套件API方式暂不支持同步多语言数据)

## 2.集成中心-HR同步

同步设置-映射与过滤-字段对应设置中可设置多语言映射，选择对应语言或者多语言

E10的多语言格式为:例{"7":"我是中文名称","8":"我是繁体名称","9":"English name","12":"123aa","17":"67哈哈"}

![](https://weapp.eteams.cn/papi/file/preview?fileId=1214469987982532611&type=redirect&customParam=%7B%22isExtDist%22%3Atrue%2C%22distributeId%22%3A%22%22%2C%22externalId%22%3A%22%22%2C%22appId%22%3A%22%22%7D)

## 3.正向同步多语言同步说明

当数据目标为同步分部、同步部门、同步岗位、同步人员时，支持多语言数据同步；配置字段映射时，支持多语言的字段会出现下拉框配置项用于同步多语言字段，多语言映射下拉框中包含系统默认语言、多语言、简体中文等(系统中支持并启用的语言)；

![](https://weapp.eteams.cn/papi/file/preview?fileId=1214469992427454470&type=redirect&customParam=%7B%22isExtDist%22%3Atrue%2C%22distributeId%22%3A%22%22%2C%22externalId%22%3A%22%22%2C%22appId%22%3A%22%22%7D)

当数据目标不支持多语言时，下拉框置灰，不可选择；当支持多语言的字段勾选了主键字段时，多语言映射下拉框置灰不可操作。

![](https://weapp.eteams.cn/papi/file/preview?fileId=1214469987981492229&type=redirect&customParam=%7B%22isExtDist%22%3Atrue%2C%22distributeId%22%3A%22%22%2C%22externalId%22%3A%22%22%2C%22appId%22%3A%22%22%7D)

当同一字段仅配置一种多语言映射时，无需配置默认语言；

![](https://weapp.eteams.cn/papi/file/preview?fileId=1214469992407883786&type=redirect&customParam=%7B%22isExtDist%22%3Atrue%2C%22distributeId%22%3A%22%22%2C%22externalId%22%3A%22%22%2C%22appId%22%3A%22%22%7D)

当配置多种语言进行同步时，需增加一条默认语言映射,否则会提示:"设置了多语言映射的字段需要标定默认语言，请增加一条字段映射对应多语言映射为默认语言：[××××]"

![](https://weapp.eteams.cn/papi/file/preview?fileId=1214469996597633041&type=redirect&customParam=%7B%22isExtDist%22%3Atrue%2C%22distributeId%22%3A%22%22%2C%22externalId%22%3A%22%22%2C%22appId%22%3A%22%22%7D)

![](https://weapp.eteams.cn/papi/file/preview?fileId=1214469992407883794&type=redirect&customParam=%7B%22isExtDist%22%3Atrue%2C%22distributeId%22%3A%22%22%2C%22externalId%22%3A%22%22%2C%22appId%22%3A%22%22%7D)

当来源数据格式为E9多语言数据格式时,字段映射处多语言映射选择多语言,同时需配置转换规则,转换规则维护了系统级别,名称为:E9多语言格式数据转换为E10多语言格式数据

E9的多语言格式为:例 ~`~`7 分部9`~`8 kkk~`9 fft`~`12 f韩文f`~`17 twfft`~`~

![](https://weapp.eteams.cn/papi/file/preview?fileId=1214469992427454467&type=redirect&customParam=%7B%22isExtDist%22%3Atrue%2C%22distributeId%22%3A%22%22%2C%22externalId%22%3A%22%22%2C%22appId%22%3A%22%22%7D)

当来源数据格式为E10多语言数据格式时,字段映射处多语言映射选择多语言既可

![](https://weapp.eteams.cn/papi/file/preview?fileId=1214469992478826500&type=redirect&customParam=%7B%22isExtDist%22%3Atrue%2C%22distributeId%22%3A%22%22%2C%22externalId%22%3A%22%22%2C%22appId%22%3A%22%22%7D)

## 4.反向同步多语言同步说明

当数据来源选择HRM反向同步分部、HRM反向同步部门、HRM反向同步岗位、HRM反向同步人员、HRM反向同步组织架构时，数据来源支持获取到多语言数据；设置字段映射，支持多语言的字段会出现下拉框配置项用于同步多语言字段，多语言映射下拉框中包含系统默认语言、多语言、简体中文等(系统中支持的语言)，选择多语言时会返回多语言格式数据。

![](https://weapp.eteams.cn/papi/file/preview?fileId=1214469988037419011&type=redirect&customParam=%7B%22isExtDist%22%3Atrue%2C%22distributeId%22%3A%22%22%2C%22externalId%22%3A%22%22%2C%22appId%22%3A%22%22%7D)

![](https://weapp.eteams.cn/papi/file/preview?fileId=1214469983872114701&type=redirect&customParam=%7B%22isExtDist%22%3Atrue%2C%22distributeId%22%3A%22%22%2C%22externalId%22%3A%22%22%2C%22appId%22%3A%22%22%7D)
